聯想：英文有一說：the fourth watch of the night，指的是清晨 3 點至 6 點之間。馬太福音第十四章提到「耶穌行走在水面上」正是在這個時段 (the fourth watch of the night)。換成中文的說法，則是「第五更」的起頭。假若「三更」是子夜 11 點至凌晨 1 點，那麼「四更」不就是 1 點到 3 點，而「五更」不就是 3 點到 5 點？
不管如何，那個奇異的夢，那個讓我笑著醒來，幾乎真的笑出聲音來的「怪夢」，才是重點。夢境的重點在於威廉 (William) 那個年輕人，用一種十分滑稽（逗趣／好笑）的口吻，講述他的親身經歷，在一段極短的時間內，心理的轉折卻是大得可以。
他說：「我原本覺得好累，簡直是筋疲力竭、累到不行；一心想找個地方，倒頭就睡，最好一覺睡個十八年，睡個飽。你能想像我那時候眼皮有多麼重嗎？眼皮垂下，幾乎再也睜不開眼，因為整個人好比一顆氣球洩了 95% 以上的氣，實在完全崩盤／坍塌／累癱了。
「然後，眼前有幾位兵丁模樣的人，抬著一座轎，屬於從前的王公貴族常愛搭乘的那種轎子，裝飾華貴，有氣派，又有點古味。那轎子裡，坐的是什麼人啊？.........沒想到，裡面什麼人也沒有，只有.......金塊，重達百斤吧，好大一塊。
「他們說，見者有分；凡看見的，都有一份。是嗎？哈哈哈...........果真見錢眼開。忽然，念頭一轉，精神更加抖擻，眼睛大亮，連嘴角都忍不住，偷偷地笑了起來。
「笑著，笑著，就笑醒了。」威廉 (William) 結束了他的報告。
他那唱作俱佳的口頭報告，我沒法子書面紀錄。我只能說，我也被感染，笑開懷了，而且笑著從睡夢中醒來。
威廉 (William) 是誰呀？威廉 (William) 是我正在努力建構的長篇小說 Mega Pelico -- a novel in English (being developed) 故事中的主要角色之一。他只有二十出頭，是一個愛唱歌、想演戲，卻討厭「呆」在家裡看書、寫作的小夥子。不過他的名字，跟莎翁-----莎士比亞 (William Shakespeare) -----有一部分雷同。
小說 (fiction) 嘛！終究是虛構的，縱有真實面，也已隱藏在虛構的框架之中。好比夢境，一場夢能說它是一樁事實 (a fact) 嗎？剛剛做了個夢，是個事實，但夢的內容（夢中所聞所見、所言所行的種種），與真實發生過的客觀事件，不是相差／相離甚遠嗎？
可是當我收起笑意，進一層思索、追問之後，我竟然發現，剛才做這個「黃金夢」是有原因的。而且原因很嚇人。至少，我被自己（或自己的夢的緣由）狠狠地嚇了一跳！
昨晚就寢前，又見電視報導川普（美國總統）和金正恩（北朝鮮 最高領導人）互嗆的消息。電視報導說，雙方若是擦槍走火，一旦開戰，韓國的首都 Seoul 將首當其衝，很可能在第一天就超過數十萬人傷亡。電視報導還說，目前南韓的經濟生活，看似一切如常，卻有人悄悄開始搶購（大量購置／預存）黃金與泡麵。黃金（如金塊、金磚之類）的交易量，短期內大幅飆升，其實已反映出一種前途未卜，民眾因而內心恐慌不安的現象。
