挑水古道 (The Water-Fetching Trail)

#2014-1229

告示牌上面寫著：

《大竹村東寮庄井仔坑挑水古道由來》

　　先民於二百五十年前來到東寮庄定居之後，因位在八卦山脈上飲水問題一直困擾庄民，直到有一天庄民所飼養之放散母豬，為何常全身濕淋淋逛來逛去，庄民就跟蹤這隻母豬才發現原來在山溝裡有二口泉水，泉水源源不絕可供應本庄一百多戶約八百多人飲用。

　　現有井仔坑之建設，起因政府為保留古蹟，由參山國家風景區管理處修建挑水古道，並依山溝（國有地）地勢興建一條健行步道可通往溪頭村員草路。

芬園鄉鄉長 陳水忠　大竹村村長 江山城　中華民國九十七年十一月 竣工

今日我與另一半，帶著我們的長孫 Little Bee 參加中部「駱駝會」造訪了這小有名氣的「挑水古道」，與駝兄駝嫂們一路同行，大家有說有笑，步履顯得更輕鬆，心情也分外愉快，都說：「改天，我們還要再來！」

 .                             by Mookoo Liang

 .                             by Mookoo Liang

 .                             by Mookoo Liang

 .                             by Mookoo Liang

 .                             by Mookoo Liang

 .                             by Mookoo Liang

 .                             by Mookoo Liang

 .                             by Mookoo Liang

 .                             by Shuhui Wu

 .                             by Mookoo Liang

 .                             by Shuhui Wu

 .                             by Shuhui Wu

 .                             by Shuhui Wu

 .                             by Shuhui Wu

Little Shine Is Baptized (小寶貝益宣受洗)

#2014-1228

今天（聖誕日後第一主日）是小寶貝 益宣 受洗成為基督徒的日子，他才三個月大又四天，自然是一般所謂的「嬰兒洗」囉！但聖洗禮的施行，完全按照該有的程序，由林立峯牧師主持，有教父、教母（即蔡易達弟兄及張幼梅姊妹賢伉儷）還有小宣的爸媽、哥哥（益丰）、祖父母、外祖父母，都來到現場，參與並見證了整個洗禮的過程，真是意義非凡。

今天一同接受聖洗禮的，還有謝明達弟兄、廖美雯姊妹、謝奇諺小朋友、謝宥祺小朋友 ---- 他們是一家人，全家同時歸主，真的是主恩滿溢，令人稱羨。

感謝主！因為主接納我們成為祂的兒女，使我們藉著聖靈的感動與扶持，增強我們的信心和力量，教我們更加明白基督的信仰，並遵行主的聖道，彼此相愛、彼此提攜，真真實實地生活在上帝諸般的豐富當中！

（上圖及下二圖）

謝奇諺小朋友受洗

（上圖、下圖）小寶貝 益宣 受洗

全家人都在場 為他祝賀

Christmas Festival of Lessons and Music ＋ 聖誕晚會

#2014-1227

Last year we had an English service of Lessons and Carols which was followed by a wonderful Christmas party. We have just done the same things this evening!

We have missed quite a few "old faces" (old friends) such as Leighnae Hanley, Joy Piotrowsky, Lauren Maclean, and so on, who have returned to their own country. And, according to our government, this very Saturday is a so-called "adjusted working day" when people have to go to work (or to go to school) in order that they'll have four holidays in a row -- from January 1st to 4th (from Thursday through Sunday). Therefore, quite a number of our friends have been too busy to come to this Christmas Festival of Lessons and Music! What a pity it was! If they came as we did, they would also have such a wonderful time as we enjoyed this particular evening!

Note: The last photo below is my grandson Little Bee wearing a lovely "cake hat," which is a Christmas gift made and given by Si Jie (四姊 "the Fourth Sister").