Little Bee 玩追泡泡

#2012-1124

On his father's birthday, Little Bee played a game (called 追泡泡 in Chinese) with his mother, while my son (that is, Little Bee's father) was still working somewhere for his company. Oh, it is good that this 2-year-old boy had been able to sing Happy Birthday so well (and loudly) to his Daddy on the previous evening.

By the way, it's my wife, or Little Bee's grandma, that made this film, which I like very much.

Thanks Be to You, O Lord (感謝天父上帝)

#2012-1110

Xiao-Mifeng man liang-sui le; shishi-shang, zai guo yige libai, ta jiu liang-sui yige yue da le.

Zhe jitian, Xiao-Mifeng hua te duo (= hen hui shuohua), chang mofang women daren de kouwen jiang ge meiwan! Er ta dong paopao, xi tiaotiao de yangzi, jianzhi jiu xiang "da haizi" side.

A! Zhe jiu shi Xiao-Mifeng: Women jia de baobei, budan baba mama hen ai ta, yeye nainai ye xihuan ta, xihuan de budeliao ne!

Xiao-Mifeng zhende shi Tianfu Shandi suo sigei women de zui zhengui, zui meihao de liwu. Women quanjia ren yao dui Tianfu Shangdi xianshang gan'en, bingqie qidao, shuo: "Thanks be to you, O Lord; and we pray that you, our heavenly Father, will be with us every day and night wherever we are. Amen."

Huisun Forest Area (惠蓀林場)

#2012-1106

大概十來年沒去「惠蓀林場」玩了，為了本月下旬的同學健行，輪到我帶路，我和琴今天終於先去了一趟，進行所謂「路勘」的任務。任務圓滿達成，以下是「凡走過的必留痕跡」的見證，願與讀者們分享！

 我們走進「山林巷」。

 沿著「山林巷」走到「湯公亭」----

為了紀念湯惠蓀校長而建造的一座涼亭。

上圖：校友會館

下圖：國際會議中心

 我們以前好像曾經來過這裡 ----

沒錯！這就是「惠蓀林場服務中心」

我喜歡「五葉松」的樹皮 ---- 這樹皮的花紋及色彩，真美！

由最高處（瞭望台）往下看，竟然看見下面的大停車場！

下圖中，模糊閃動的一群「野生的」 . . . 猜猜看！那是什麼？

啊！被寄生的楓香，是否已枯死？

我就躺在「月桃巷」內的這顆大石頭上，假寐十秒鐘；

然後，我望向天空，發現好大朵的白雲飄過 . . . .

黃裕翔1998年的演奏及演唱

#2012-1105

無意間發現 YouTube 有一段「逆光飛翔 (Touch of the Light)」男主角黃裕翔念小學六年級時的錄影片段，那是「在學校舉辦母親節感恩音樂會上［的］表演；音樂會主持人是黃月琴老師」---- 也就是我的另一半 (my better half) 啊！

這段影片的 YouTube 發佈日期：2012-11-04 (昨天才發佈的)；發佈者：碧珠 謝。我想我的「轉分享」必獲得發佈者同意，因為她是我們共同的朋友 ---- our good friend in common!