What do you see over there? -- That rock mountain is named Mt. Camel.
駱駝山前留影,證明曾經(於2010年7月22日)到此一遊。
同日,遊覽「世外桃源」---- 真是難得一見的人間仙境!
What a beautiful place! (See the pictures 002 - 006, which I took on July 22, 2010.)
圖片編號:003
Let's enter this cave and see what is in there.
進入洞內看個究竟 . . . . . 洞很小呢!
啊!穿過水洞出來,果然看見河岸上有一區盛開的桃花;
據說,這裡的桃花品種特別,是一年四季都開花的。
"The pink flowers on the bank -- the peach blossom
of a special kind -- can be seen whenever you
come and visit." They told me so.
(Are they real flowers?)
(真花乎?美哉!)
圖片編號:004
《當 地 居 民》
--- Local people ---
圖片編號:005
-- 望向窗外,山水如畫 --
Through the windows, you see "real" paintings!
Have you seen this kind of musical instrument? They are called "hulusi" in Mandarin.
看過(也吹過)這種樂器嗎?它的名字叫「葫蘆絲」。
圖片編號:006
沒有留言:
張貼留言