2011年11月18日 星期五

A Trip to Taitung (C) -- 在傻瓜天堂歇歇腳,不忘 . . .

#2011-1118

Shiyi Yue   Taidong zhi Xing:
A: 11/14-15 Xian zai Chengqinghu (澄清湖) guo yi ye, ranhou . . . .
B: 11/15-17 Taidong Luming Wenquan Jiudian (台東鹿鳴溫泉酒店), haiyou . . . .
C: 11/17-18 Zai Shagua Tiantang (傻瓜天堂) xiexiejiao, bu wang . . . .

Kan qilai, Taidong (Taitung) de yu yuexia-yueda le. Likai Taidong (Taitung) wanghui zou de lu-shang, kaishi jishui; youxie luduan jishui jiao duo, chezi jishi-erguo, shuihua jian de haogao-haogao. Women dei gan zai "haoyu-chengzai" zhiqian, yanzhe Nanhui Gonglu (南迴公路) chuanguo shanmai, hui dao Gaoxiong (Kaohsiung) zhe yibian -- yinwei, shishi-shang, Taiwan xibu mei shenme fengyu, buxiang dongbu nayang, yu da de xiaren!

Zai Gaoxiong (Kaohsiung), wo you haoxiege lao tongxue, chengzuo "Luotuo Xiongdi" (駱駝兄弟) de. Soyi, wo han Qin (琴) baifang le qizhong liang wei: Zhang Rongming (張榮明) han Weng Liming (翁禮明). Women shoudao tamen de shengqing-kuandai. Zuowan, women hai zai Rongming de xin jia guoye ne!

Shunbian yi ti: Banlu-shang, women zai jinkao haibian de yige jiaozuo "Shagua Tiantang" (傻瓜天堂) de kafei-jiancan dian, xiuxi le yi-huir. Meijing dangqian, women buwang paishe jizhang zhaopian zuowei liunian. Women ye buwang ganxie Shangdi, Ta rang women you hao pengyou ke zaofang, rang women you jihui ruci qinjin daziran, rang women nenggou xishou-tongxing, gongchuang huiyi! (美景當前,我們不忘拍攝幾張照片作為留念 . . . 不忘感謝上帝,祂讓我們有好朋友可造訪,讓我們有機會如此親近大自然,讓我們能夠攜手同行,共創回憶!)










(Note: The photo above is given by my former classmate Mr. Chang).



(Note: The picture below was taken on April 30 instead of November 18.)


沒有留言: