《Just a Note: 想抓 . . . . . 》
抓不住，也關不了的夕陽
已遠離此地，無聲無息！
我卻一直想著：
Trying to catch the beautiful sunset...
-- Trying and trying again
to capture a crucial, meaningful symbol,
I stood still, behind (or from my perspective, in front of)
the wall that had been made of hard, or light, metal.
I made use of my old camera-phone to get
the sound and colors of yesterday's sunset,
and yet I'd like to make better use of the rest
of my given days, to allow each of them really blessed.
那乘著雲彩，悄然飛遠的落日
總教人企圖［真的想］抓住
一丁點兒 . . . . .
圖／文： Mookoo Liang
= = =
相關文章 (See also)：
2) A Quiet Bell and Colorful Clouds (2016)
沒有留言:
張貼留言