2023年2月16日 星期四

夕陽魔術 (The Magic Sunset)

#2023-0216

Zuotian wo zai shanyao-shang 
    sanbu (jianxing) de shihou,
Juzi hong le,
Shizi hong le.

(The orange was red yesterday, and so was the persimmon...)

Jintian wo zai shanyao-shang 
    chensi-moxiang de shihou, 
Na chengshude juzi huo shizi yijing 
    ran hong le zhengge tiankong!

(The ripe orange or persimmon has dyed the whole sky red today!)

= = =
相關文章 (See also):
1)  《向晚短歌》     (2021)
2)  《花草道》問答     (2021)















沒有留言: