鹽寮淨土 (Yanliao Pure Land)

#2024-0212

Da nian chu san (大年初三). Women you Fanwei (Antony) kaizhe che, daochu zouzou kankan.

Waimian malu-shang chezi zhende hen duo; haoxiege zhuming jingdian, ren duo che duo, lian zhao yichu tingchewei dou kunnan chongchong.

Women yanzhe tongwang Yuanxiong Haiyang Gongyuan (遠雄海洋公園 / Farglory Ocean Park) na tiao daolu kai che guoqu; bian xing bian kan, xinshang haibian de fengjing.

Qichu, women xiang dao Hai Zhong Tian (海中天 / Sea Sky Coffee) qu, danshi gai chu zhao budao tingchewei. Zhihao chao Yanliao Yugang (鹽寮漁港 or 橄仔樹腳港) de fangxiang jixu qianxing. Zhongyu women zhaodao yi chu ming jiao "Yanliao Jingtu" (鹽寮淨土; literally, Yanliao Pure Land) de xiao difang -- Na shi Ou Jifu xianshneg (區紀復先生) de zhuchu (= jusuo; dwelling place).

= = =

附註：有關區 (讀若歐) 先生的背景資料，在《中文維基百科》中，有「區紀復」條目，可自行參閱。(Regarding Mr. Jifu Ou, some introduction can be found on Chinese Wikipedia; for more information, please click here.)

= = =

相關文章 (See also)：

1)  海碉堡 (Pillbox)     (2023)

2)  老夫妻與海 (The Old Couple and the Sea)     (2023)

3)  Take a Rest at Baqi (芭崎 歇腳)     (2023)

4)  The Pine Garden 松園別館 (B)     (2022)