Lunch at Walnut's Castle -- A Kind of Encouragement

#2014-1226

Chen Jindi mushi ji shimu yixiang dui women hen hao (陳牧師及師母一向對我們很好).

Jintian, Chen mushi qing women quan jia dao He Guo (Walnut's Castle, 核果美食工房) yongcan. Ta qingke de liyou (請客的理由) shi "guli Fanwei" -- Fanwei cong 9 yuefen qi, jiu zai Xianggang Minghua Shenxueyuan nianshu. Chen mushi shuo, Fanwei shi Taiwan Shenggonghui de (ping)xindu jiating zhong, di yi ge nian shenxueyuan de zidi; huan ju hua shuo, Fanwei shenxueyuan biye zhihou ruo chengwei Shenggonghui mushi, jiang shi chushen yu Shenggonghui jiaoyou jiating de shouwei Shenggonghui mushi, zhide duojia guli . . . 

Chen mushi mianli Fanwei bawo zhe nandede jihui, haohao xuexi. Ta qipan zhe yike "mushi dan" (牧師蛋) neng shunlidi fu chulai (能 ... 孵出來).

2014 聖誕夜中英聯合禮拜 (Christmas Eve)

#2014-1225

Merry Christmas! 聖誕快樂！ Shengdan Kuaile!

Gen wangnian yiyang, Shengyage Tang (St. James' Church, in Taichung) zai zuotian wanshang jubanle "Zhong-Ying Lianhe Shendanye Gan'en Libai" (聖雅各堂中英聯合聖誕夜感恩禮拜 Combined Service on Christmas Eve 2014). You Lin Lifeng mush zhuli (林立峯牧師主禮), Chen Jindi mushi gongji han jiangdao (陳金地牧師共祭及講道), wo han Huang Mingzheng dixiong (黃明正弟兄) sidao.

Ling wo tebie gaoxing de shi, erzi Fanwei ganghao fang "Shengdan jia" cong Xianggang Minghua Shenxueyuan huilai. Yiner ta zuowan nenggou yu Chen Zhuhe dixiong han Chen Hongxuan dixiong yitong danren shengtan shicong (令我特別高興的是，凡偉剛好放聖誕假，從 ...... 回來，因而他昨晚能夠與陳竹禾弟兄、陳泓瑄弟兄一同擔任聖壇侍從 ......). Wo yao xianshang youzhongde gan'en: Ganxie Shangdi! Zanmei wo Zhu Yesu Jidu! 

(下圖) 2014 年 12 月 21 日攝於台中

聖雅各幼兒園 圍牆外側櫥窗

(以下 19 張照片) 轉載自賴冠宏弟兄的 FB 

---- 感謝他為我們留下美好的圖像紀錄。

(以下兩張照片) Mookoo Liang 親自拍攝

於 2014 年聖誕夜中英聯合禮拜後。

(下圖) 2014 年 12 月 24 日 賴冠宏弟兄

經由 Facebook 傳來聖誕卡

聖雅各語文中心 2014 Christmas Party (Part Two)

#2014-1219B

Following are the second part of the photos which I took on the evening of Friday, December 19, 2014 at St. James' Language Institute, in Taichung City, Taiwan. 

You may see the first part of the photos by clicking #2014-1219A: 聖雅各語文中心 2014 Christmas Party (Part One).

By the way, it was my grandson Little Bee's first time to come and see the Christmas performances presented in the evening by St. James' Language Institute. (The last photo below is Little Bee!)