2023年3月30日 星期四

流蘇花園 (相簿2)

#2023-0330B

流蘇花園 / Liusu Huayuan
(The April Snow Garden)

Genju "Liusu Huayuan" lianshu (Facebook) 2017 nian 5 yue de yi pian tiewen, yuanding (the gardener) de lao jia shi zhulin weirao de tujiaocuo siheyuan (a courtyard house made of adobe bricks); qianyuan (front yard) you yi zuo da chitang (big pond), houyuan (backyard) you yi ke bainian mangguoshu (a very old mango tree), ji ke bainian lizhishu (lichee trees) zuoluo zai siheyuan-pang. Xiaji-li, chansheng ciqi-biluo (cicadas singing here and there) . . . 

Yuanding (the gardener) yu 1980 nian likai Taizhong Tanzi jiaxiang (hometown), bei shang qiuxue; yu 2005 nian fan xiang. Zhihou, ta yi zhiwu zhongzi han youmiao lai fuzhi tongnian de ziran shengtai (the natural ecology of his childhood), canzhao-le "lü jianzhu gai'nian" xingjian nongshe, caiyong ziran nongfa yi quebao youji turang shengsheng-buxi, zhongzhi-le lizhi, longyan, yangtao, shuijing bale, mugua, lianwu, fengli, lingmeng, boluomi . . . deng, shu shi zhong guoshu (dozens of different fruit trees), yong lai yinyou niaolei qixi; bingqie zaizhong bai zhong huahui yi xiyin hudie han mifeng lai cai mi (to attract butterflies and bees to gather nectar); hai zhong-le qian yu ke liusushu (千餘棵流蘇樹) yi dadao lühua, jiantan de xiaoguo (以達到綠化、減碳的效果).

= = =
Note: Today, with some of our close friends, my wife and I came to this April-Snow garden for the first time. We were happy to meet Ms. Jessica Jingxin Liang (梁靜心女士), the owner of the garden, and received her very kind service. Thank you, Jingxin.

= = =
相關文章 (See also):
1)  流蘇花園 (相簿1)     (2023)


































沒有留言: