青山依舊在,幾度夕陽紅。
-- We have green hills here, and sometimes red sunsets.
青山留於此;很多時候,紅色的夕陽也近在咫尺!
-- The green hills remain here; many times the red sunset has also been near!
看,山還綠;你見過多少次紅色的夕陽?
-- Look, the mountains are still green; how many red sunsets have you seen?
= = =
以下抄錄 瓊瑤作詞、陳玉立編曲,由潘越雲演唱的《幾度夕陽紅》歌詞:
時光留不住 春去已無蹤
潮來又潮往 聚散若匆匆
往事不能忘 浮萍各西東
青山依舊在 幾度夕陽紅
且拭今宵淚 留與明夜風
風兒攜我夢 天涯繞無窮
朝朝共暮暮 相思古今同
青山依舊在 幾度夕陽紅
= = =
相關文章 (See also):
1) 夕陽魔術 (The Magic Sunset) (2023)
2) 《向晚短歌》 (2021)
沒有留言:
張貼留言