#2011-1006
好友把一份蠻有趣、且饒富意義的 PPS 檔轉寄給我，標題是「
太空--哈勃曹」。（不知您先前看過沒？）
通常收到 e-mail 轉傳的屬於「額外附贈」的檔案，我很少會認真拜讀的。我會「大刀闊斧」毫不留情地給予刪除，以免浪費寶貴的青春、並防止電腦中毒。（實際上我家電腦「不幸中毒」的機率不大，倒是「青春有限」對我而言，是個明顯事實！）不過，今天當我收到這份以「
太空--哈勃曹」為題的附加檔案時，內心竟然起了一種奇妙的變化。
因為看不懂「
哈勃曹」是什麼意思---人名乎？星座名乎？或純粹是中文亂碼？. . . . 一時「好奇心」蠢動，加上直覺這樣告訴我：「
太空」必然有看頭；太空並不空，太空蘊含萬物！Oh,
outer space! In that (or this) particular SPACE, there must be something that worth seeing or reading! 於是我不管三七二十一，下載並開啟了這個 PPS 檔。
檔案可真不小，細數後我發現，總共有 77 頁投影片！
第 1 頁為深藍色的大標題，超大的斜體字，寫著：「
你有煩惱嗎？」頗為醒目。下面加註：「
跳出框框，全面觀察會有所幫助」以及「
一點點天文學能幫助你更透析地思考問題」等語句，尤其深獲我心！（看來作者很能引發我的閱讀動機呢！）
翻閱第 2 頁及以下的圖文說明，總算瞭解「
哈勃」是望遠鏡的名稱，為紀念天文學家 Edwin Hubble 而命名的。（不過我從頭到尾細讀整個檔案，還是找不到「哈勃曹」這個詞！）說明確實提到：
哈勃望遠鏡重約 11000 公斤，圓柱形，長 13.2 米，直徑 4.2 米；它於 1990 年 4 月 24 日入軌，在大氣層之外繞地球運動，能得到宇宙中天體解析度為 0.1 弧秒的圖像。
第 7 到第 16 頁是「哈勃拍攝的十佳圖片」，由第一名介紹到第十名，張張精彩無比；接下來是「哈勃拍攝的其他圖像」包括哈雷彗星 (Halley's Comet)、鷹狀星雲 (Eaggle Nebula)、指環星雲 (Ring Nebula)、玫瑰星雲 (Rosette Nebula)、獵戶大星雲 (Orion Nebula)、銀河系 (Milky Way)、黑洞 (Black Hole) . . . . 等等。當然太陽系九大行星（包含地球）也都一一羅列其中。所有這些圖像，簡直令人癡迷、感動！（是真的，連我都看得眼花撩亂、感動到不行！）
然後，PPS 檔的作者特別展示了幾幅圖片，將地球和其星球（包括太陽系以外的恆星）依照大小比例擺放在一起，供讀者參考、比較。
他問道：
你有多大和多高呢？
你現在的那些煩惱又有多重要呢？
什麼事情對你如此重要使你去爭論和爭吵？
. . . . . .
他回答了自己的問話，說：「
生活裡視野要開闊！」他又說了一些道理，又要讀者們仔細欣賞一下自己的家園---地球。
啊！這個「奇妙的藍色行星」是我們大家唯一的居所（至少目前尚未發現其他可供人類長住久安之處）不是嗎？. . . . 地球的大小，說小不是最小，但相較於其他的天體 (heavenly bodies; stars)，卻一點兒也不算大。而真正的「大」與「小」應如何界定呢？若拿「天體」與「人心」相比，誰大誰小呢？. . . . 是否可大可小？. . . . 而
天體真的可比
人心嗎？還是「
人心比天體」的說法才更適切、更合理？. . . . . .
總之，
視野要開闊，煩惱勿太多。
眼觀「大」或「長」或「久」，心當謙卑；眼見「小」或「短」或「暫」，心應珍惜。此乃今日我「觀想」這份 e-mail 附加檔案的心得（收穫）。
= = = =
Note: The pictures below are a small portion of an e-mail attachment, a PPS file, that I've received and read today. Although I failed to identify the source, or the original author, of these pictures, I would like to share them with you openly because they can be a great inspiration to you, as they are to me! By the way, I've modified the pictures by readjusting their colors and by adding some Chinese translations to them. I presume and I do hope that in such non-profit sharing I have NOT violated the IPR; furthermore, the real source of the universe including the earth, which have been photographed as below, should be God the Creator -- who would very much want us to share good and beautiful things with each other!
