2012年3月4日 星期日

The Diocesan Convention (教區年議會)

#2012-0304

台灣聖公會第五十二屆教區年議會
The 52nd Convention of Taiwan Episcopal Church

Held by the Diocesan Office on March 2~3, 2012, at The Holy Trinity Church, in Keelung



主辦單位教區辦事處
協辦單位基隆聖三一堂
議會日期主曆 2012 年 3 月 2~3 日(週五、週六)
議會地點基隆聖三一堂 / 基隆豪鼎飯店三樓宴會廳
住宿地點基隆長榮桂冠酒店


On the way to the Meeting, Jean and I took a short rest 
at Guanxi Service Area (關西服務區).

The Opening Service held at St. Trinity Church, in Keelung
開幕聖餐禮拜於基隆三一堂舉行

Presiding Bishop Katherine Jefferts Schori gives an impressive sermon, 
which is translated into Chinese by Rev. David Chee.




Bishop David Lai as the celebrant (of the Holy Eucharist)




此照片乃翻拍而得,請參閱照片下方之文字。

「我的心也一樣 . . . 嚮往主懷的溫暖!」



:[會議主席]賴榮信主教 :[貴賓]蕭寬寧首席主教 :[口譯]徐子賢牧師



Just before I started my breakfast the next morning, 
I saw a beautiful cruise ship coming in.

你瞧!漂亮的油輪 進港 囉!

基隆的早晨,仍是細雨濛濛!
It seems that there is just too much rain in Keelung.



沒有留言: