2014年10月18日 星期六

「跳跳虎」吃「巧虎蛋糕」-- A Little Boy's Birthday!

#2014-1018

A little boy's birthday is being celebrated today. Who's birthday? -- It's Little Bee's birthday.

Little Bee was born exactly four years ago, in the Year of Tiger (according to our traditional calendar). Growing bigger and bigger, he is getting more and more "active." Now he has started to call himself "Tiao-tiao Hu" in Chinese, meaning "a jumping tiger." (So, you can imagine how "active" he is!)

To celebrate his birthday today, we have bought him a special cake that resembles and is named "Qiao Hu"; that is, The Skillful Tiger. [See the first picture below.]

What a joyful birthday party it is to my first grandson, Little Bee, and to all of us (his dearest family)! Even my second grandson, Little Shine, who is only 24 days old, has also joined in the party, though he spent most of the time sleeping in the arms of his mother.

Well, Little Shine and Little Bee's father, who is now studying at a theological college in Hong Kong, has also seen this exciting occasion by means of modern science and technology -- The webcam and video telephone system has made it possible for him to join us!


















沒有留言: