被修剪的樹 (The Tree Was Pruned)

#2022-0426

Kanjian lanqiuchang pangbian de zhangshu bei xiujian de guangtutude, wo turan xiangqi-le Yuehan Fuyin de yiduan jingwen. Suiran na shi Zhu Yesu jiezhe "putao shu" er zuo de yige biyu, wo haishi renwei, qitade shumu jingguo rengong xiujian, ye hui you zhang de gengjia jianmei de guoxiao: 

"凡是屬我不結果子的枝子，他就剪掉；凡結果子的，他就修剪乾淨，使枝子結果子更多。" (約翰福音 15:2  合和本修訂版)

"He breaks off every branch in me that does not 

bear fruit, and he prunes every branch that does bear fruit, so that it will be clean and bear more fruit." (John 15:2, Good News Translation)

= = =

相關文章 (See also)：

1)  Imaginative Kids Enjoy the Outdoors     (2018)

2)  《對子歌》---- 作於 "光影" 與 "動靜" 之間     (2017)

3)  Wo Hui Pa Shu (我會爬樹)     (2016)