捷克：卡羅維瓦利（喝溫泉）、克倫洛夫（童話小鎮）

#2013-0610

六月九日我們前往卡羅維瓦利 (Karlovy Vary) 和克倫洛夫 (Český Krumlov) 兩個極為美麗的地方。

「卡羅維瓦利」捷克語發音是 [ˈkarlovɪ ˈvarɪ]；德語叫 Karlsbad 而英語是 Carlsbad。有這樣一則傳說：西元1358 年，神聖羅馬帝國皇帝查理四世帶著他的獵犬來到這個山谷狩獵，獵犬在險坡上為了追趕一隻鹿，不慎摔進一個熱水池裡，獵犬不但沒有被熱水燙傷，反而治好了原有的皮膚病，宮廷醫生奉國王之命，化驗泉水，證明泉水能療傷治病。從此，溫泉就被稱為「卡羅維瓦利」，Karlovy 是「查理」之意，而 Vary 意思就是「溫泉」。

至於「克倫洛夫」德語叫作 Krumau an der Moldau 或者 Böhmisch Krumau，德文原名為「莫爾道河畔的克魯毛」或者「波西米亞的克魯毛」---- Krumau 在德語中意為「高低不平的草地」。

前往卡羅維瓦利 (Karlovy Vary)

已來到 卡羅維瓦利 (Karlovy Vary)

卡羅維瓦利 (Karlovy Vary)

卡羅維瓦利 (Karlovy Vary) 的「音樂跳板」

可跳（彈）出一首曲子呢！

關於「音樂跳板」的說明

卡羅維瓦利 (Karlovy Vary) 的溫泉，可以喝；

我們來這裡「喝」溫泉，不是「泡」溫泉！

離開卡羅維瓦利，前往克倫洛夫。

來到「克倫洛夫」(Český Krumlov) 啦！

克倫洛夫 (Český Krumlov) 

克倫洛夫 (Český Krumlov) 的「彩繪塔」

克倫洛夫 (Český Krumlov) 簡直就是一個童話小鎮

啊！童話小鎮，克倫洛夫 (Český Krumlov) ！

克倫洛夫 (Český Krumlov) 住宿房間，由古老的建築

改裝而成，所以每間房大小不一，團員必須

抽籤決定住哪一個房間 ---- 哇！我

抽中最大、最美的一間！

隔天早上，我們即將離開 Český Krumlov。