2017年12月9日 星期六

St. James' Preschool Christmas Party, 2017

#2017-1209

I was very happy to be invited to the Christmas Party held (at Feng-Le Park, Taichung) by St. James' Preschool this evening. Jean, who was also invited, went together with me. We enjoyed the wonderful performances presented by the preschool kids and their teachers. We really had a good time tonight. Thanks and praises to the Lord!

Following is the Gospel story (from Luke 2:8-14) that I read on the stage, just before Rev. Lily Chang told the Good News about Christmas (and Christ!) to all the people who participated in this important annual event:

天使報喜信給牧羊的人 -- 載在《路加福音》二章 8-14 節

在伯利恆之野地裡有牧羊的人,夜間按著更次看守羊群。有主的使者站在他們旁邊,主的榮光四面照著他們,牧羊的人就甚懼怕。那天使對他們說:「不要懼怕,我報給你們大喜的信息,是關乎萬民的。因今天在大衛的城裡,為你們生了救主,就是主基督。你們要看見一個嬰孩,包著布,臥在馬槽裡,那就是記號了。」忽然有一大隊天兵,同那天使讚美神說:在至高之處榮耀歸於神!在地上平安歸於他所喜悅的人!

Again, thanks be to God! -- And I must also say Thank You to Mr. Guanhong Lai (賴冠宏弟兄), who shared (on Facebook) the photos below:

















沒有留言: