2010年6月2日 星期三

Xin Biaoqian (New Labels)

#2010-0602

Wode buluoge yuan you liuge "biaoqian" -- ling yizhong shuofa shi "wenzhang fenlei": (1) Lizhi Pian, (2) Tu-Wen (pictures + stories), (3) Xiaopin Shouzha (prose), (4) Muguzi de Xiaoshuo (fiction), (5) Jiu Zuo (reminders of my young years), yiji (6) Zhiyan-Pianyu (pinyin bijibu).

Weile yongxu jingying zhibian, jintian wo tebie tianjiale sige "yuyanbie": (1) Shuangyu, (2) Zhongwen, (3) Yingwen, (4) Pinyin. Zheme yilai, wo jiu keyi wei meiyijian daxiaobuyi, xingzhi butong de zuopin chongxin fenlei, bingqie tongshi tieshang liangge yishang de biaoqian le.

Wo turan faxian, chule xiaoshuo (fiction), sanwen (prose) zhiwai, wo buneng dudu yiloule shige (poetry) han xiju (drama). Muqian jiran hai meiyou xie xiju (drama) de dongxi, zhishao, weile rongna yixie kan-qilai xiang "poetry" de dongxi, wo yinggai liji zenglie "Xinling zhi Ge" zhe yi xiang.


- - -

沒有留言: