溪頭剪影（登山賞鳥至幽谷）

圖片編號：001

溪頭「賞鳥步道」地圖

A Map: The Bird-Watching Trail (in Xitou)

圖片編號：002

[These pictures are taken on Tuesday, Oct. 12, 2010.]

「賞鳥步道」起點

The starting point, The Bird-Watching Trail

開始往上走 (Get Started)

繼續走 (Walking Upward)

歇歇腳 (Taking a Rest)

繼續走囉！(Go, Go, Go!)

回頭看一眼
"Come on, darling, keep up with me!"

圖片編號：003

(左圖) 登山手杖 變作 歌唱指揮棒！　　　(右圖) 想像著 與家人 同跳華爾茲！

(left)  Can Jean's stick be a conductor's baton?   (right)  Is Jerry waltzing with Jean here and now?

圖片編號：004

沿著步道走，你常會有新的發現。

Walking along this trail, you can find something special.

再回頭看一眼----我已在妳跟前！

"Hey! Have you found anything new today?" she smiled at me.

圖片編號：005

山景美麗，盡入我眼簾。
(A Scene of Green!)

2010年10月12日，年過半百的某對夫妻來遊溪頭「賞鳥步道」，行經一處山谷（參見上圖及下圖）深為美景所感動，為人夫者，遂草擬一首「五言絕句」無題詩，寫實兼抒情之作，在此分享，願您喜歡：

樹老春心在，秋來葉未黃；
兩人同步道，幽谷也風光。

山中吊橋（共有２座），位於「賞鳥步道」和「登山步道」交接處附近。

One of the two suspension bridges located in between Bird-Watching Trail and Mountain-Hiking Trail.

「登山步道」走一半了嗎？

圖片編號：006

照片中的鳥叫做「藪鳥」（我聽別人說的）。

這幾隻「人造鳥」是高速公路「南投休息站」拍到的。

- - -